Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/ciel

CIEL

FEW II-1 caelum

CIEL, subst. masc.

[AND : ciel1 ; DÉCT : ciel ]

I. -

"Espace dans lequel tous les astres accomplissent leur révolution ; en terme de théologie, séjour des puissances célestes, divines" : Et ladicte escripture est telle de soy, et descendist du ciel ou venist de la terre, qu'elle est digne d'estre dessirée (BAYE, II, 1411-1417, 263).

II. -

"Dais" : Et sist mondit seigneur le Dauphin tout seul ou haut siege des clers, comme en la place du secont president, son siege affaitié et paré comme une chaiere, et dessus sa teste un petit ciel (BAYE, II, 1411-1417, 41). Item, un ciel, un dossier, IJ custodes de toylle blanche (FAUQ., III, Pièces diverses, 138, LXXV).

Baye-Fauquembergue

Denis Lalande

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.